Télécharger le mode d’’emploi :

CE Instructions d‘’utilisation et d’’entretien (Résumé)



Stàrilisation et lavage


Cela se fait de la manière habituelle à l”autoclave
Tous les implants et les instruments qui sont fournis non stériles, sont emballés individuellement
dans les boîtes de transport/rangement ou sacs en plastique.
nous vous recommandons un PH neutre (ou
détergent alcalin légèrement selon les recommandations du détergent
Placez le flacon de lavage pour le lavage.
Tous les instruments doivent ensuite être soigneusement rincés et séchés avant la stérilisation à la vapeur.
° Stérilisation
La coupe de lavage doit être enlevée avant la stérilisation.
Nous vous recommandons d”autoclavage selon les procédures de stérilisation hôpital standard et
dans les lignes directrices du fabricant autoclave, d”assumer une Assurance de la stérilité
Niveau (Level) < de 10¯6 selon la norme ANSI/AAMI ST33-1990 * méthode de validation qui
est :
Pre vide et maintenez à 270° F pendant au moins 4 minutes.

Référence :

American National Standard ; Hôpital de bonne pratique : Lignes directrices pour la sélection et l”utilisation de réutilisables rigide
Systèmes de Container de stérilisation. AINSI/AAMI ST33-1990.

L’’air comprimé ou azote

L e Pic vert fonctionne avec une pressure de 7-8 bars (100-120 PSI).


L’air comprimé doit être exempt de particules.

Tuyau de raccordement

Le pic est exploité avec un double tuyau(tuyau de sortie des Ø18mm et l”air intérieur-tuyau)
Tuyaux tordus peuvent empêcher l”appareil de fonctionner de manière satisfaisante.IMT AG recommande le pic au moins une fois par an un entretien.

Râpage des opérations

La plateforme oscillante, axiales mouvements avant et arrière du pic permis
travaux de modélisation doux et bien ajusté dans le domaine de la moelle osseuse.
Les éclats d”os enlevés par le mouvement vers l”avant de la râpe sont assouplis vers
l”arrière et neutralisés. De cette façon, la râpe est empêché de calage ou de brouillage dans
l”os cortical.


Les fissures causées par des forces radiales excessives peuvent être évités.

Commencez toujours par la plus petite râpe.


Les râpes ne doivent pas être insérés dans un seul processus. La pression doit être exercée pour la marche avant
râpage ; Tirez quand le râpage vers l”arrière.


Pour obtenir une prothèse précise, corticale, assise sur une grande surface, il suffit de

continuer le râpage jusqu”à ce que la machine ne peut pas distalement insérer la râpe toute autre cause de

résistance de l”os cortical.


Insertion supplémentaire et forte de la râpe final à l”aide d”un marteau ou autres instruments est

pas recommandé.


Si fait, cela pourrait provoquer une pression axiale, non qui s”étend du fémur élastique

OS, dommages au cortex osseux et fissures.


De même, raclement de la machine se traduit par une nette amélioration de la qualité de la prothèse

sièges et la fixation primaire de la prothèse.